Supponiamo che tu abbia deciso di guardare alcune serie per imparare l’inglese , ma hai paura di non essere all’altezza e di non capire nulla di quello che stanno dicendo. D’altra parte, non ti fidi che questo sia un metodo efficace per te e finisci per arrenderti ai sottotitoli o al doppiaggio.
Beh, non devi preoccuparti. Ti offriamo una selezione di serie per imparare in modo semplice in base al tuo livello , dalla piu elementare (A1), attraverso l’intermedio (B1), alla piu avanzata (C1). In modo che tu abbia tutto chiaro, ti segnaliamo anche i vantaggi e gli svantaggi dell’apprendimento dell’inglese guardando le serie.
CONTENUTO DELL’ARTICOLO
1. Serie per imparare l’inglese di base.
2. Serie per imparare l’inglese intermedio.
3. Serie per imparare l’inglese avanzato.
4. Alcuni consigli per imparare guardando le serie.
5. Vantaggi dell’apprendimento guardando le serie.
6. Svantaggi dell’apprendimento guardando le serie.
Le migliori serie per imparare l’inglese di base (A1-A2)
Se vuoi iniziare con le basi e hai bisogno di migliorare la tua base di vocabolario, ti offriamo alcune semplici opzioni per iniziare a guardare le serie in inglese.
1. Senso8
Una buona serie per imparare l’inglese e quella che utilizza un vocabolario abbastanza semplice o comprensibile o che ci mostra tutte le sfumature della lingua. Sense8 e uno di questi ultimi, dal momento che ognuno dei protagonisti proviene da una parte diversa del mondo e quindi puoi familiarizzare con tutti gli accenti . Anche il linguaggio che usano non e troppo complesso, quindi con un piccolo sforzo sarai in grado di seguirlo.
2. I Simpson
Se vuoi divertirti imparando l’inglese, The Simpsons e la serie perfetta. Riderai a crepapelle con la pronuncia di Homer e Marge (tra gli altri) mentre impari i concetti di base della lingua . Il vocabolario non e complicato, quindi gli utenti con un livello di inglese piu semplice possono seguirlo perfettamente.
3. Pocoyo
Non stiamo scherzando. Forse abbiamo accelerato e stiamo proponendo qualcosa di troppo difficile. Se il tuo livello di inglese e zero, prova a guardare i programmi di intrattenimento per i piu piccoli come Pocoyo . La trama potrebbe non essere vincitrice di un Emmy e i colpi di scena potrebbero essere inesistenti (dopotutto, chi se ne frega della vita di un elefante rosa), ma imparerai molto.
Le migliori serie per imparare l’inglese intermedio (B1-B2)
Sei in grado di seguire una serie nella versione originale e ora vuoi espandere il tuo vocabolario, comprendere la maggior parte della sceneggiatura e catturare altre sfumature come la pronuncia o le frasi impostate. Queste sono alcune opzioni valide per l’inglese intermedio.
4. Il Trono di Spade
Abbiamo scelto Il Trono di Spade perche e impossibile che tu venga distratto da questa serie . Anche se non capisci cosa dicono, questo e uno dei piu appropriati perche guarderai cosa succede sullo schermo. Il vocabolario che usano non e facile, ma non cosi contorto da non capire nulla.
5. Cose piu strane
I bambini sono spesso piu difficili da capire rispetto agli adulti, principalmente perche usano un gergo piu complicato e perche la pronuncia non e cosi chiara. Questa serie di successo su Netflix e piena di dialoghi tra bambini , quindi la troverai molto utile.
6. Amici
Continuiamo con la sitcom piu famosa di tutti i tempi. Si scopre che questi tipi di commedie sono ideali per l’apprendimento della lingua, poiche lo spazio per le risate in scatola e il tempo necessario alla tua testa per assorbire cio che hanno appena detto. Abbiamo messo gli amici in questa lista, ma ne vale la pena anche con Big Bang Theory o The Fresh Prince of Bel-Air .
7. Uomini pazzi
Diciamo che questo e il ponte che unisce il livello intermedio con il livello avanzato, l’esame B2 della serie in inglese. Questa serie e un buon modo per imparare lo slang del settore audiovisivo e annotare alcuni dei modi di dire (espressioni o proverbi) piu utilizzati . Inoltre, e una serie antologica.
Le migliori serie per imparare l’inglese avanzato (C1-C2)
Se conosci la maggior parte delle parole in inglese e sei in grado di seguire una conversazione con un madrelingua in modo piu o meno fluente, e tempo di fare il passo successivo e passare all’inglese avanzato. Queste serie, con un linguaggio piu tecnico, ti aiuteranno a migliorare.
8. Castello di carte
Il linguaggio politico e solitamente il piu complicato. D’altra parte, e la serie migliore per praticare il tuo inglese americano , nel caso tu voglia iniziare una carriera professionale negli Stati Uniti. Imparerai anche come funziona il sistema politico americano e alcuni dettagli della giustizia.
9. Il signor Robot
In Mr. Robot viene utilizzato un linguaggio informatico abbastanza complesso anche per qualcuno con un inglese perfetto. La sceneggiatura, invece, e ricca di riflessioni del protagonista, con metafore e altre risorse linguistiche per chi vuole testare il proprio livello. Se riesci a seguire lo sviluppo degli eventi, ti godrai una delle migliori serie di tutti i tempi.
10. Sherlock
Una serie ideale per chi vuole imparare l’inglese con un perfetto accento britannico . Da segnalare la magnifica interpretazione di Benedict Cumberbatch nei panni di Sherlock Holmes e i momenti in cui il protagonista svela il mistero, un susseguirsi di rapide deduzioni per i piu esperti. Vale la pena prestare attenzione.
11. Abbazia di Downton
Come nel caso precedente, una serie per perfezionare l’accento britannico. Imparerai espressioni colte e gentrificate mentre ti godi una delle serie piu premiate di tutti i tempi. Dobbiamo sottolineare le grandi prestazioni del cast, che apprezzerete molto di piu nella versione originale.
12. Peaky Blinders
I dialoghi di Peaky Blinders mettono alla prova lo studente piu diligente. Poiche la serie si svolge a Birmingham negli anni ’20, troviamo una serie di espressioni locali e colloquiali piuttosto complesse . Se riesci a capire i dialoghi, siamo in grado di affermare che puoi viaggiare in qualsiasi paese anglosassone senza temere di non saper comunicare.
Suggerimenti durante la visione di serie e l’apprendimento dell’inglese
Di seguito ti offriamo una serie di suggerimenti e consigli per quando guardi le serie e la tua intenzione e quella di migliorare il tuo inglese.
1. Scrivi cio che non capisci
Potresti non capire molto delle parole che dicono. Ti consigliamo di avere carta e penna a portata di mano e di annotare su un quaderno le parole che sono rilevanti per la serie. Ogni giorno avrai un elenco di parole il cui significato potrai poi cercare su Google . Imparerai sempre qualcosa.
2. Non essere frustrato
Coloro che hanno meno conoscenza dell’inglese possono sentirsi frustrati quando vedono che non sono in grado di seguire la trama della serie. Sii paziente con te stesso e consideralo un hobby. All’inizio potresti non essere in grado di seguire il filo, ma con il passare delle settimane perderai la paura di non capire nulla .
3. Non anticipate
Quando pensi di essere pronto per fare il passo successivo, fallo, ma se hai difficolta a comprendere la maggior parte dei dialoghi in una serie semplice, rimani a quel livello per tutto il tempo necessario . Potrebbero volerci settimane o mesi prima che tu cominci a comprendere la maggior parte del capitolo. Il punto e che ti diverti ad imparare.
Vantaggi di guardare le serie per imparare l’inglese
Questo e un metodo che puo dare buoni risultati se lo metti in pratica regolarmente.
1. E divertente
Guardare le serie e uno dei passatempi preferiti di molte persone , soprattutto ora che le piattaforme di streaming come Netflix o HBO stanno trionfando. D’altra parte, ci sono molti spettatori che preferiscono la versione originale perche credono che catturi meglio l’interpretazione degli attori e delle attrici.
2. Ottieni la pronuncia
Se guardi le serie in inglese noterai le sfumature della pronuncia, cosa che non accade con i libri di testo. Il nostro consiglio e di accompagnare questo metodo di apprendimento con altri, perche guardare le serie non puo mai sostituire le lezioni con un insegnante madrelingua. Puoi anche incontrare un amico o un amico e commentare la serie in inglese.
Svantaggi di guardare le serie per imparare l’inglese
Questa pratica comporta anche una serie di vantaggi. Devi valutare se e il modo piu adatto a te.
1. Facile distrazione
Il business cosi com’e: questo non e il metodo piu disciplinato in circolazione. Potresti finire per essere distratto da qualsiasi cosa o potresti trovare la trama della serie cosi interessante da decidere di finire per guardarla con i sottotitoli o doppiata in spagnolo. Pertanto, ti consigliamo di scegliere una serie che hai gia visto prima e che non ti dispiacerebbe rivedere.
2. Non sempre ti si addice
In questo caso sarete voi a dovervi adattare al livello richiesto dal copione della serie. Potresti capire i primi cinque minuti e poi iniziano a parlare in un linguaggio piu complicato, facendoti perdere il filo. Ripetiamo ancora una volta: devi perdere la paura di non capire nulla , perche imparare una lingua non e un compito facile. Col tempo ti ci abituerai.
- La nostra raccomandazione delle migliori serie originali Netflix.
- Un elenco delle migliori serie che puoi guardare su HBO.
Tutte le notizie e le notizie sul cinema e le serie del momento, le trovate in questo link.
