Uno dei piu grandi movimenti del XX secolo e stato il boom della letteratura latinoamericana, da cui provenivano, oltre ai grandi romanzieri, alcuni dei migliori poeti del secolo scorso. Ma la produzione di grandi poeti latinoamericani non si e fermata negli ultimi anni. In questo post vi lasciamo con una selezione di alcuni dei migliori di entrambi i tempi.
- Piu letteratura latinoamericana attraverso questi racconti.
INDICE
1. Poeti latinoamericani del XX secolo
2. Poeti latinoamericani attuali
Poeti latinoamericani del XX secolo
In questo secolo la poesia latinoamericana stava lottando per essere la piu importante e influente del mondo con altre di molta piu tradizione, questo e solo un esempio.
1.Pablo Neruda
Pablo Neruda. | Carattere urbano.
Una delle grandi figure del 20° secolo a prescindere dalla disciplina. L’importanza di Pablo Neruda (vero nome Ricardo Eliecer Neftali Reyes Basoalto) come politico, pensatore e, soprattutto, scrittore e poeta e indiscutibile. Oltre ai suoi libri piu venduti come ‘Venti poesie d’amore e una canzone disperata’, il lavoro di Neruda (che raggiunge piu di 40 riferimenti) e di altissima qualita, qualcosa che gli e valso il Premio Nobel per la Letteratura nel 1971.
Mescolando un linguaggio semplice e argomenti comprensibili per il grande pubblico con la conoscenza dell’alta poesia, e senza dubbio uno dei grandi. Vi lasciamo una sua poesia, ma ha molto altro da offrirci.
Sonetto 83
E bello, amore, sentirti vicino a me di notte,
invisibile nel tuo sogno, seriamente notturno,
mentre svelo le mie preoccupazioni
come se fossero reti confuse.
Assente, attraverso i sogni naviga il tuo cuore,
ma il tuo corpo cosi abbandonato respira
cercarmi senza vedermi, completando il mio sogno
come una pianta che raddoppia nell’ombra.
Eretto, sarai un altro che vivra domani,
ma dei confini perduti nella notte,
di questo essere e non essere in cui ci troviamo
qualcosa si sta avvicinando alla luce della vita
come se il sigillo dell’ombra indicasse
col fuoco le sue creature segrete.
2. Jorge Luis Borges
Jorge Luis Borges. | Carattere urbano.
L’eterno candidato al Premio Nobel, uno dei piu instancabili studiosi di letteratura dei nostri tempi, un narratore eccezionale con un talento e una fantasia traboccanti che coltivava anche una poesia di prim’ordine . Una poesia in cui non solo ha ricreato i temi tipici della disciplina (l’amore, la morte, il passare del tempo) ma ha anche lasciato varie riflessioni su quasi tutto e raccontato storie di fantasia nei suoi versi. Argentina di carne e sassone di spirito. La poesia che esaminiamo qui tratta di uno dei motivi preferiti di Borges, il labirinto, ed e un gioiello da non perdere.
Labirinto
Non ci sara mai una porta. sei in
e l’alcazar abbraccia l’universo
e non ha ne davanti ne dietro
ne muro esterno ne centro segreto.
Non aspettarti il rigore del tuo percorso
che ostinatamente si biforca in un altro,
che ostinatamente si biforca in un altro,
avra una fine Il tuo destino e di ferro
come tuo giudice Non aspettare l’assalto
del toro che e un uomo e il cui strano
la forma plurale da orrore alla marana
di infinita pietra intrecciata.
Non esiste. Niente si aspetta. Nemmeno
nel nero crepuscolo la bestia.
3. Octavio Paz
Ottavio Paz. | Carattere urbano.
Octavio Paz e un altro poeta latinoamericano vincitore del Premio Nobel (messicano in questo caso) che si e ritagliato una nicchia indiscutibile nell’Olimpo della letteratura del XX secolo. Paz era un pensatore e saggista e tante altre cose, ma oggi vogliamo sottolineare qui la sua sfaccettatura di poeta con opere che uniscono semplicita e forza come questa.
La strada
E una strada lunga e silenziosa.
Cammino nell’oscurita e inciampo e cado
e mi alzo e cammino con i piedi ciechi
pietre silenziose e foglie secche
e qualcuno dietro di me li calpesta anche:
se mi fermo, si ferma;
Se corro, corri. Giro la faccia: nessuno.
Tutto e buio e senza uscita,
e giro gli angoli
che si affacciano sempre sulla strada
dove nessuno mi aspetta o mi segue,
dove seguo un uomo che inciampa
e si alza e quando mi vede dice: nessuno.
4. Gabriela Maestrale
Gabriela Maestrale. | Carattere urbano.
Un altro cileno, vincitore del premio Nobel che ha scritto sotto uno pseudonimo (Lucila de Maria Godoy Alcayaga) come Neruda. Anche se va detto al contrario. Neruda ha fatto tutto come lei. Non per niente aveva diversi anni piu di lui e aveva un pavimento prima dove c’era il pavimento. Il lavoro di Gabriela Mistral e una lotta continua . Nonostante la sua brevita, ci lascia poesie di grande bellezza ed emozione che sono servite a renderla una delle voci femminili piu rispettate della poesia del Novecento.
l’amore che tace
Se ti odiassi, il mio odio ti darebbe
a parole, sonore e sicure;
ma ti amo e il mio amore non si fida
a questo parlare di uomini cosi oscuri!
Vorresti che si trasformasse in un urlo,
e viene da cosi profondo che si e disfatto
il suo torrente ardente, svenuto,
prima della gola, prima del petto.
Sono lo stesso di uno stagno pieno
e ti sembro un fornitore inerte.
Tutto per il mio tormentato silenzio
Cosa c’e di piu atroce che entrare nella morte!
5. Cesare Vallejo
Cesare Vallejo. | Carattere urbano.
Questo poeta cileno e stato una delle grandi figure del movimento d’avanguardia latinoamericano . Con una breve vita che coincise con l’inizio del XIX e XX secolo, visse fino in fondo gli ismi che sconvolsero la vita artistica dell’intero Occidente e ci lascio perle che rimarranno per sempre come ‘The Black Heralds’, ma soprattutto ‘ Trilce’, tra la fine degli anni ’10 e l’inizio degli anni ’20.
Cesar Vallejo era una figura nella vita, ma la sua influenza e stata enorme dopo la sua morte, ispirando generazioni e generazioni di poeti.
bordi di ghiaccio
Vengo a vederti trascorrere ogni giorno,
piroscafo incantato sempre lontano…
I tuoi occhi sono due capitani biondi;
il tuo labbro e un brevissimo fazzoletto
sventolando rosso nel sangue addio!
vengo a vederti passare; finche un giorno,
inebriato dal tempo e dalla crudelta,
incantato piroscafo sempre lontano,
la stella della sera partira!
Il sartiame; venti che tradiscono; venti
di una donna cosa e successo!
I tuoi freddi capitani daranno ordine;
e quello che se ne sara andato saro io.
6. Giulio Cortazar
Giulio Cortazar. | Carattere urbano.
Sebbene Cortazar abbia una delle opere narrative piu potenti di tutti i tempi (con i suoi seguaci e detrattori, ovviamente, come tutti gli artisti originali), la sua opera poetica merita di essere valutata ancora di piu. Cortazar non ha nulla da invidiare ad altri grandi poeti latinoamericani e se lo mettiamo a fianco del gruppo di poeti della sua generazione di lingua spagnola, spicca ancora di piu. Vi lasciamo con una delle sue migliori poesie.
- Leggi queste 40 frasi indimenticabili di Julio Cortazar.
l’interrogante
Non chiedo ne le glorie ne le nevi,
Voglio sapere dove si incontrano
rondini morte,
Dove vanno a finire le scatole di fiammiferi usate?
non importa quanto sia grande il mondo
ci sono ritagli di unghie, lanugine,
le buste stanche, le ciglia che cadono.
Dove vanno le nebbie, i fondi di caffe,
gli almanacchi di un altro tempo?
Chiedo del nulla che ci commuove;
In quei cimiteri immagino che cresca
a poco a poco la paura,
e che il Roc cova li.
Poeti latinoamericani attuali
Col passare del tempo, ci sono piu poetesse che poetesse che dominano la poesia latinoamericana. Gli autori che chiamiamo sono grandi poeti che hanno sviluppato parte della loro carriera nel 20° secolo ma che hanno pubblicato o continuano a pubblicare titoli importanti nel 21° secolo.
1. Ida Vitale
Ida Vitale. | Carattere urbano.
Questa poetessa uruguaiana di quasi 100 anni ha una lunghissima carriera di letterata: insegnante, saggista, critica letteraria, ma e stato negli ultimi anni che la sua opera poetica e stata riconosciuta a livello internazionale e su vasta scala. Come donna moderna, ha combattuto nel suo lavoro per la liberazione delle donne e lo si vede in poesie come questa.
Fortuna
Per anni, goditi l’errore
e il suo emendamento,
aver potuto parlare, camminare liberamente,
non esiste mutilato,
non entrare o se nelle chiese,
leggi, ascolta musica caro,
essere nella notte un essere come nel giorno.
Non essere sposato in un business,
misurare in capre,
soffrire il governo dei parenti
la lapidazione legale.
mai piu sfilare
e non ammettere parole
mettere nel sangue
limatura di ferro.
scopri tu stesso
un altro essere imprevisto
sul ponte della vista.
Essere uomo e donna, ne piu ne meno.
2. Mario Benedetti
Mario Benedetti. | Caracter Urbano.
Un altro poeta uruguaiano che ha trascorso tutta la sua vita a scrivere ma, allo stesso modo di Ida Vitale, e morto nel 21° secolo e le nuove generazioni di poeti e, soprattutto, di lettori sono molto consapevoli della sua poesia vivace e semplice . Libri di poesia come “El amor, las mujeres y la vida”, “Rincon de Haikus” o “50 Sonnets” sono esempi della modernita della sua poesia quando l’inizio del secolo era una realta.
- Scopri le migliori frasi pronunciate da Mario Benedetti.
Per sempre
Se lo smeraldo si affievolisce,
se l’oro perdesse il suo colore,
allora sarebbe finita
il nostro amore.
Se il sole non scaldasse
se la luna non esistesse,
allora non l’avrei fatto
senso di vivere su questa terra
visto che non avrebbe nemmeno senso
vivere senza la mia vita,
la donna dei miei sogni,
quello che mi da gioia…
Se il mondo non gira
o il tempo non esisteva,
allora non morirei mai
non moriresti mai
Ne il nostro amore…
ma il tempo non e necessario
il nostro amore e eterno
non abbiamo bisogno del sole
della luna o delle stelle
continuare ad amarci…
se la vita fosse diversa
e venne la morte
allora ti amerei
Ehila…
per sempre…
ancora.
3. Claribel Alegria
Claribella Gioia. | Carattere urbano.
La vincitrice del Premio Reina Sofia 2017 per la poesia iberoamericana e una delle poetesse piu importanti della sua generazione. Il Nicaragua coltiva una poesia moderna, erede dei migliori poeti latinoamericani . I giochi di parole, la semplicita del verso, il colore delle sue poesie. Sono ragioni piu che sufficienti per leggere quest’artista cosi importante per comprendere la letteratura del suo paese.
rimescolando i ricordi
rimescolando i ricordi
Ho incontrato il tuo.
Non ha fatto male.
tiralo fuori dalla sua custodia,
scuotere le sue radici
nel vento,
l’ho retroilluminato:
Era di vetro lucidato
pesce rosso riflettente,
un fiore senza spine
che non bruciava.
L’ho lanciato contro il muro
e suono la sirena del mio allarme.
Chi ha spento il suo fuoco?
che ha preso il suo vantaggio
alla mia lancia della memoria
che ho amato?
4- Ernest Cardenal
Ernesto Cardenal. | Carattere urbano.
Poeta, saggista e sacerdote nicaraguense. Con un rapporto conflittuale con la Chiesa per il suo sostegno alla teologia della liberazione, la sua poesia ha vinto nel 2012 il Premio Reina Sofia per la poesia iberoamericana , il piu alto riconoscimento a cui possono aspirare i poeti latinoamericani. Un altro poeta anziano che ha visto come la sua popolarita si e diffusa nel 21° secolo ricevendo, oltre ai suddetti premi importanti come il Premio Pablo Neruda nel 2009. La sua poesia affronta, come e presumibile, il problema di Dio e della societa, amore da una prospettiva platonica e politica.
Sull’amaca mi sono sentito…
Nell’amaca ho sentito che me lo dicevi
Non ti ho scelto perche eri santo
o con il futuro santo legno
santi ne ho avuti troppi
Ti ho scelto per cambiare.
- Scopri i 16 tipi di poesie con esempi pratici.
Riferimenti bibliografici
Ortega, J., & Aguirre, A. (a cura di). (1997). Antologia della poesia latinoamericana del XXI secolo: la svolta e la transizione (Vol. 187). XXI secolo.